Le Relax

לינה וארוחת בוקר Le Relax ממוקם בעיר לה לובייר, במרחק של 2.5 ק"מ על Centre of Engraving and the Printed Image, ומציע בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח. כולל מרכז בריאות, מסך שטוח בלוויין וגינה, המלון גם כן מספק ג'קוזי, סאונה ובריכת שחייה חיצונית.

המלון שוכן תוך 25 דקות הליכה ממרכז לה לובייר. Keramis-Centre de la Céramique נמצא במרחק של 2.6 ק"מ על המלון, ושדה תעופה שרלרואה ‏ זה כ-25 ק"מ משם. תחנת האוטובוס הקרובה ביותר Bois-d'Haine Hospice נמצאת תוך 350 מטר משם.

מיני בר מקרר, ספה וציוד להכנת תה וקפה וכמו כן גם אמבטיית ספא, מקלחת בעמידה ושירותים נפרדים כלולים בכל החדרים.

מתקני החוף כוללים את כסאות נוחים ושמשיות.

ארוחת הבוקר מוגשת כל בוקר במסעדה.